Ture Rangström (1884−1947)

Lyrik. Digte af Vilhelm Krag og Karl Aug. Tavaststjärna [sic; Tavastsstjerna]

Skriv ut
  • Tillkomstår: 1. Det spøger: 30 mars 1903
    2. Der staar en Sorg: 9 april 1903
    3. Långsamt som kvällsskyn mister sin purpur: 1 februari 1903
    (samtliga datum enligt nottrycket)
  • Verktyp: Röst och piano
  • Textförfattare: 1. Det spøger (Es spukt): Vilhelm Krag (1871-1933)
    2. Der staar en Sorg (Die Sorge): Vilhelm Krag
    3. Långsamt som kvällsskyn mister sin purpur (Still wie des Himmels Purpur verbleichet): Karl August Tavaststjerna (1860-1898)

    Översättningar till tyska av tonsättaren
  • Speltid: Ca. 5-10 min

Exempel på tryckta utgåvor

Wilhelm Hansen, Musik-Forlag, ed nr 14221

Notmaterial/stämmor återfinns

Musik- och teaterbiblioteket

Beskrivning av verket

1. Det spøger: Allegro possibile c-moll 6/8
2. Der staar en Sorg: Andante Ess-moll 4/4 (C)
3. Långsamt som kvällsskyn mister sin purpur: Semplice ciss-moll 12/8

Libretto/text

1. Det spøger / Es spukt: 
Hvem pusler så sent bortved gjærdegrind / Wer schaffet so spät am Gartentor

2. Der staar en Sorg / Die Sorge:
Der staar en sorg etsted i mit liv / Die Sorge trat ins Leben ein

3. Långsamt som kvällsskyn mister sin purpur (Still wie des Himmels Purpur verbleichet):
Långsamt som kvällskyn mister sin purpur / Still wie des Himmels Purpur verbleichet